「捜査官ガラーノ」 (パトリシア・コーンウェル著 相原真理子訳) 読みました。
講談社文庫の紹介文では・・・ 秀麗、明敏、謎に包まれた生い立ち 新ヒーロー誕生!「検屍官」シリーズ(の初期)が好きだったので、つい書店の平積みにつられて 買ってしまったのですが。。。 ストーリーがよく理解できなかったのは、自分の読解力不足だと思うけれど。orz... テキトーな翻訳モノを手に取ってしまい、よくわからないまま、無理やり最後まで 読んでみたけど、結局最後まで「ハテナ?」が頭から離れなかった、そんなものと 同じ分類に思いました。 面白い、面白くない、ではなく、「よくわからなかった」という感想です。
by pipina_tuc
| 2007-09-19 00:28
| 本日記
|
平和の旗を掲げよう!
カテゴリ
全体
映画日記 本日記 食日記 外出日記 買い物日記 図画工作日記 国内旅行日記 2005イタリア旅行日記 2006ハワイ旅行日記 2008イタリア旅行日記 2009グアム旅行日記 2010ソウル旅行日記 その他 お気に入りブログ
書斎のうちそと
S*e*x*t*a*n*... Chubb's Cham... リング・ロング・ロング 積ん読帳 Travel on To... フードアトリエ ぼうがいっぽん 慎之介の単なるボヤキ けちけちオヤジのお気楽ダ... ◆The Last Fe... 歌・ことば・心を捕らえる... ローマ&フランクフルトで... Chubb's Cham... foggyな読書 エヌ氏のつぶやき 日常の小さな魔法 ◆ Mamma ho f... ととのブログ オリーブとブドウ畑のあいだで HONすき 以前の記事
2011年 01月
2010年 09月 2010年 08月 2010年 07月 2010年 06月 2010年 05月 2010年 04月 2010年 03月 2010年 02月 2010年 01月 more... 検索
タグ
最新のトラックバック
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
ファン申請 |
||